Kicsomagolástól az első hívásig: így költözz át régi mobilodból az új iPhone-odba!

Amikor először kicsomagoljuk az új iPhone-t, természetesen még nincs teljesen működőképes állapotban a készülék, ezért néhány lépésben el kell végeznünk az alapvető beállításokat. Ha pedig ezzel megvagyunk, érdemes az előző telefonról átvinni az adatainkat az újra, amit szerencsére nem teljesen manuálisan kell megtenni, beírogatva a telefonszámokat, jelszavakat, telepítve az appokat. Segédünkben részletesen végighaladunk a telefon beüzemelésének és az adatok átmásolásának lépésein. 
 

iphone unboxing

Az új iPhone bekapcsolása 

Elsőként az oldalsó gombot kell megnyomni az Apple logó megjelenéséig. Ha esetleg nem kapcsol be a telefon, érdemes töltőre csatlakoztatni és várni egy kis ideig, majd újra próbálkozni. A teljes beállításhoz szükség van internetkapcsolatra, tehát vagy egy meglévő Wi-Fi hálózat, vagy pedig mobilnettel rendelkező SIM-kártya legyen kéznél. Az indítás után a telefon üdvözöl, majd kiválaszthatjuk a használni kívánt nyelvet és a régiót. Ezután következik az internetkapcsolat megadása, ahol vagy csatlakozzunk a Wi-Fi hálózatra annak kikeresésével és a jelsó beírásával, vagy válasszuk a Mobilhálózat használata opciót. Ha esetleg ezek egyike sem elérhető, arra is lehetőség van, hogy kábellel összekössük a telefont a számítógépünkkel (ezen viszont lennie kell aktív internetkapcsolatnak). Ezután Mac gépeken a Findert, illetve régebbi macOS-eken és Windows-t futtató gépeken az iTunes-t kell elindítani, ami a készüléket észlelve automatikusan továbblépteti a beállítási képernyőt, ahogy a gép lekérte az Apple aktiváló szerveréről a szükséges adatokat. 

Ezután három lehetőségünk van: ha egy előző Apple készülékről szeretnénk átmásolni a beállításokat és adatokat, akkor válasszuk a Gyors kezdés nevű funkciót, amit a későbbiekben részletesen is bemutatunk. Szintén megtehetjük, hogy Android rendszert futtató telefonokról költözünk az új iPhone-ra, ezt a Váltás iOS-re app segítségével lehet elvégezni, ezt szintén részletesen bemutatjuk. Ha viszont nem valamilyen korábbi telefonról szeretnénk átköltözni, akkor a manuális beállítás lépései következnek. 

SIM-kártya illetve eSIM aktiválása 

A telefon akkor tud működni a mobilhálózaton (tehát hívásokat fogadni és indítani, üzenetet küldeni és mobilnetet használni), ha érvényes SIM-kártya kerül bele. Ez az újabb készülékeken már kétféle módon lehetséges, a hagyományos, kártyás formátummal, vagy eSIM beállításával. 

A fizikai SIM-kártyát érdemes még az első bekapcsolás előtt behelyezni. Az erre szolgáló kis fiók a készülék oldalán található. A telefon csomagolásában lévő tűt, vagy bármilyen hasonló eszközt, például egy gemkapocs kiegyenesített végét nyomjuk be a jól észrevehető kis lyukba a tálca szélén, a nyomás hatására a tálca kiugrik. A SIM-kártyát helyezzük be a foglalatba, a kártya helyes irányát könnyen megtudhatjuk a négyszög alakú hely egyik sarkának lecsapott formájából. Ezután a kártyával együtt pattintsuk vissza a tálcát a telefonba. Ezután, amikor a készülék az első indítás során, vagy a későbbiekben kéri, a SIM-kártya eredeti műanyag csomagolásán található PIN-kóddal tudjuk azonosítani magunkat. 

Az eSIM egy olyan megoldás, amikor a SIM-kártyákon is található chip már alapértelmezésben a telefonba építve is megtalálható, ez az iPhone-okesetében az XS és XR modellek megjelenése óta érhető el. Ilyenkor nincs szükség semmilyen kártya behelyezésére. Az eSIM beállításaihoz általában elegendő bekapcsolni a telefont és követni a kijelzőn látható utasításokat. A Yettelnél az ezt támogató tarifák megvásárlásakor egy QR-kód érkezik, ezt kell a készülék kamerájával beolvasni. 

Az iOS 16, vagy újabb rendszert futtató mobilokon lehetőség van arra is, hogy a korábbi iPhone-nal használt eSIM adatait átvigyük az újba, ehhez az új készüléken a Beállítások > Mobilhálózat > eSIM hozzáadása menüpontot kell megkeresni, majd kiválasztani a másik iPhone-ról átvinni kívánt előfizetést. Ha nem látható egy számlista, az Átvitel közeli iPhone-ról szövegre kell koppintani, majd az előző iPhone-on megjelenő utasításokat kell követni. 

Manuális beállítás 

Ha tehát teljesen újonnan szeretnénk minden adatot megadni, a Kézi beállítás opciót választhatjuk. Ekkor először megadhatjuk a telefonzár módját, amely lehet az ujjlenyomatot használó TouchID, illetve az arcunk elemeit leolvasó Face ID. Ezek beállításához egyszerűen kövessük a kijelzőn olvasható utasításokat, és kérésre érintsük az ujjunkat az érzékelőhöz (majd ezt ismételjük meg többször a részletes és biztonságos használat érdekében), illetve a Face ID esetében az arcunktól 25-50 centiméterre helyezett telefon szelfikamerájával olvashatjuk be az arcunkat, több szögből is, a folyamaton itt is végigvezet a rendszer. 

Ha nem szeretnénk a fenti, biometrikus azonosítási módszereket használni, sima jelkódot is használhatjuk, ez lehet alapértelmezésben egy hatjegyű számsor, de a Jelkódbeállítások alatt akár egyéni kódformátumot is megadhatunk. 

Ezután ismét lehetőséget kapunk arra, hogy többféle forrásból visszaállítsuk az adatainkat - korábbi iCloud mentésből, Mac vagy PC számítógépről, közvetlenül egy másik iPhone-ról vagy Androidról. Ha egyikkel sem élnénk, a Ne legyenek adatok költöztetve ponttal léphetünk tovább. 

Ekkor az Apple ID megadása következik. Az Apple rendszerében minden felhasználó könnyen regisztrálhat egy ilyen egyedi azonosítót, később ennek segítségével lehet a felhőben használt funkciókat elérni, alkalmazásokat és szolgáltatásokat vásárolni, biztonsági lehetőségeket használni. Ha még nem rendelkezünk ilyennel, itt létre is hozhatjuk, de továbbléphetünk enélkül is, ehhez koppintsunk az Elfelejtette a jelszavát, vagy nem rendelkezik Apple ID-val? pontra, majd erősítsük meg a következő képernyőn a Beállítás később a Beállításokban pontot választva, majd a felugró ablakban a Használat mellőzése gombra koppintva. 

Itt következnek az Általános szerződési feltételek, ennek elfogadása után lehetőségünk van már közvetlenül innen elindítani az automatikus szoftverfrissítést, hogy a lehető legújabb rendszerverzióval és biztonsági beállításokkal kezdjük meg a telefon használatát. Természetesen ezt későbbre is hagyhatjuk. 

Ezután aktiválhatjuk az iPhone saját üzenetküldő és videóchat funkcióit, az iMessage-t és a FaceTime-ot egyetlen koppintással (ezt is elodázhatjuk a Később opció használatával). A következő képernyőn azt dönthetjük el, engedélyezzük-e a Helymeghatározás opciót, amely a navigációs chip, valamint mobil- és Wi-Fi hálózatok segítségével működik. Ezt is kihagyhatjuk, de fontos, hogy ez a funkció a helyzetalapú szolgáltatásokhoz, például a navigációhoz vagy az iPhone keresése opcióhoz elengedhetetlen. 

Innen a Képernyőidő beállításához érünk. Ez a későbbiekben heti áttekintéseket ad arról, hogy hogyan használjuk a készülékünket, mely appok a kedvenceink és ezekkel mennyi időt töltünk, illetve ezek alapján időkorlátot is beállíthatunk rájuk, és ugyanígy kezelhetjük a szülői felügyelet révén a gyermekek készülékeit. A Képernyőidő alapból nem korlátoz semmit, csak így nyugodtan bekapcsolhatjuk a Folytatásra nyomva, de beállíthatjuk később a Beállításokban is. Ezután azt engedélyezhetjük, hogy az iPhone diagnosztikai adatokat küldjön az Apple részére - ezt kikapcsolhatjuk, de érdemes tudni, hogy személyes adatokat sosem küld a készülék, tehát nyugodtan választhatjuk a Folytatás opciót. 

A következő képernyőkön megjelenési és kezelési lehetőségeket állíthatunk be, például a True Tone megjelenítést és a sötét vagy világos felhasználói felületet. Ha ezzel is megvagyunk, újra üdvözöl a teledon, és nekikezdhetünk a használatnak. 

Adatok átmásolása korábbi iPhone-okról 

Ha szeretnénk, hogy a korábbi telefonon elérhető telefonszámok, de akár üzenetek, appok és egyéb beállítások automatikusan átkerüljenek az új készülékre, akkor készítsük elő és kapcsoljuk be azt az eszközt is. Alapvetően minden olyan iPhone képes az automatikus adatköltöztetésre, amely legalább iOS 11-es rendszert futtat, de iPadOS 13-mal vagy újabb verzióval felszerelt iPad tabletekről is másolhatunk. 

Ehhez az új készüléken válasszuk a Gyors kezdés funkciót, majd egymás közelébe kell helyezni a két eszközt. Ezután elég a kijelzőkön megjelenő utasításokat követni, majd egy idő után minden régi adat átkerül az új telefonra, további adatokat pedig már azon tudunk elérni az iCloud biztonsági mentésekből. 

Adatok átmásolása Androidot futtató készülékekről 

Első körben az androidos eszközön töltsük le a Google Play áruházból a Váltás iOS-re nevű alkalmazást. Ezután a régi mobilon kapcsoljuk be a wifit, és biztonság kedvéért csatlakoztassuk mindkét telefont külső áramforráshoz, hogy ne a másolás közben merüljön le valamelyik. A gyorsabb átvitel érdekében egyébként azt is megtehetjük, hogy USB-C kábellel (régebbi iPhone-ok esetén egyik végén USB-C, a másikon Lightning csatlakozós kábellel) közvetlenül összekötjük a két készüléket. 

A wifis átköltözésnél a két telefon legyen egymáshoz közel. Ezután az iPhone-on a Gyors kezdés képernyőn a Beállítás másik Apple eszköz nélkül nevű elemre kell kattintani. Az Appok és adatok átvitele képernyőn válasszuk az Androidról sort, majd az androidos készüléken nyissuk meg a Váltás iOS-re alkalmazást. Itt a felhasználási feltételek elfogadása és a jogosultságok engedélyezése után lehet továbblépni. Ekkor az iPhone-on megjelenik egy egyszeri azonosító kód, ezt kell beírni az androidos eszközön. Ezzel az iOS-készülék létrehoz egy átmeneti Wi-Fi-hálózatot. Amikor a rendszer kéri, csatlakozzunk a hálózathoz az Android-készülékena Csatlakozás lehetőségre koppintva, hamarosan megjelenik az Adatok áthelyezése képernyő. 

Ezután a régi mobilon válasszuk ki, milyen adatokat szeretnénk átvinni a Kontaktoktól és SMS-üzenetektől kezdve a híváselőzményekig vagy a hangfájlokig, majd a Folytatás gomb után csupán türelemre van szükség, míg minden adat átkerül az iPhone-ra. 

Új iPhone-ok a Yettelnél: nézz körül webshopunkban! 

A Yettelnél megtalálhatók az aktuálisan legújabb iPhone készülékek, de természetesen a készlet erejéig korábbi modellek is elérhetők. Újdonság, hogy mivel az iPhone-ok legendásan értékálló és strapabíró, hosszú támogatással rendelkező eszközök, ezért már használt, felújított iPhone-okat is felvettünk a kínálatba, amelyek az eredeti árnál olcsóbban, de továbbra is jó minőségben még évekig erős, megbízható társakká válhatnak. 

A legújabb Apple-mobilok közül többek között ajánlhatjuk az iPhone 16e készüléket, amely azoknak ideális, akik szeretnének egy új iPhone-t, de a prémium árszint alatt. Jó ideig iPhone SE néven érkeztek az elérhetőbb árú almás telefonok, de 2025-ben az egyszerűbb követhetőség miatt a sorozat legfrissebb tagját iPhone 16e néven mutatták be. Mindamellett, hogy egy könnyített árcímkés modellről van szó, ezt a telefont is az Apple-re jellemző igényességgel tervezték meg. A motorja a gyártó saját A18 rendszerchipje, amely erős és gyors, ráadásul energiatakarékos is. A legújabb iOS rendszert futtató készülék ezért könnyen kezeli a friss appokat is a közösségi oldalaktól a fotózáson át a játékokig. A kijelző ráadásul valamivel kisebb, mint a manapság elterjedt, 7 hüvelykes képátló körüli modellek, így a kompakt kivitel kedvelői számára is vonzó lehet. 

A prémium kategóriában többek között az iPhone 16 Pro modellt ajánljuk: vékonyabb keretekkel és nagyobb kijelzőkkel érkezik: az iPhone 16 Pro 6,3, míg a Pro Max 6,9 hüvelykes. A Super Retina XDR kijelző ProMotion és Always-On technológiával támogatja a hatékonyságot. A titánváz és a Ceramic Shield kétszer olyan tartós, mint bármely más okostelefon üvege. Az új hőelosztó rendszer és iOS 18 optimalizált energiamenedzsmentje nagyobb akkumulátor-élettartamot biztosít. A hihetetlenül erős hardvert professzionális kamerarendszer egészíti ki, amely minden korábbinál jobb minőségű fotókat és videókat készít bármilyen fényviszonyok között. Az új generációs Fotóstílusok valós idejű szín-, fény- és árnyékmódosítást kínálnak a személyre szabott fotókhoz. Az arcbőr tónusát is figyelembe véve minden stílus egyedivé tehető, nem úgy, mint a hagyományos szűrők. 

Megnézem


Az iPhone a világ egyik kedvenc mobilmárkájának számít, a készülékeik pedig megbízhatoságukkal, stílusukkal és sokoldalúságukkal megannyi élethelyzetre jelenthetnek megoldást. Az Apple pedig láthatóan igyekszik megkönnyíteni, hogy az új telefonunkat a korábbi mobilokról könnyen átmentett adatokkal és beállításokkal minél előbb használatba vehessük - minden úgy lesz, ahogy megszoktuk, csak új köntösben! 

Szerző:

Bátky Zoltán
informatikai és távközlési szakújságíró, szerkesztő