Dübörög benne a teljesítmény.
A lehengerlően erős H2 chip az AirPods 4-re is megérkezett, így a hívások és az audiotartalmak jobban szólnak, mint valaha. Az intelligens funkciók széles skálájának köszönhetően az AirPods 4 gyakorlatilag bármilyen környezethez alkalmazkodik – ahhoz is, ha teljes csendre vágysz.
Szupertiszta hívásminőség.
A fejlett számítógépes hangfeldolgozás és a Beszédhang izolálása funkció révén minimálisra csökkenti a háttérzajokat, a te hangodat pedig kristálytisztává teszi. Így akkor is könnyebben értik majd, amit mondasz, ha hangos vagy szeles helyen beszélsz.
Élvezz minden ütemet és hangot.
A merőben új akusztikai architektúra Apple által tervezett alacsony torzítású meghajtót használ, amelyet egyedi tervezésű, széles dinamikatartományú erősítő hajt. Ez azt jelenti, hogy kivételes részletességben hallgathatsz zenét, mélyebb basszusokkal és tisztábban csengő magas hangokkal.
A füledhez igazítja a zenét.
Az Adaptív hangszínszabályzás automatikusan a füledhez hangolja a zenét. A befelé néző mikrofonok érzékelik, amit hallasz, és úgy alakítják a mély és középfrekvenciákat, hogy minden dal ugyanolyan részletgazdagon szólaljon meg.
Valós hangok, valós időben.
Az AAC-ELD beszédhangkodek jóvoltából kristálytiszta HD-hangminőségben beszélgethetsz FaceTime-on. A csoportos FaceTime-hívások ráadásul támogatják a személyre szabott Térbeli hangzást, így minden eddiginél élethűbb hangélményben lesz részed.
A kisebb és többre képes tokkal órákra feltöltheted.
Az áramvonalas töltőtok4 több mint 10 százalékkal kisebb az előző generációhoz képest,5 a töltési idő azonban nem változik. Az Aktív zajkioltásos AirPods 4-hez vezeték nélküli töltőtok jár, és beépített hangszórót is kapott, hogy még könnyebben megtaláld a Lokátorral.
Akár 30 óra zenehallgatási idő, ha a töltőtok is veled van6
Akár 5 óra zenehallgatási idő egy feltöltéssel7
A doboz tartalma
AirPods 4
USB‑C csatlakozós töltőtok
Dokumentáció
Az USB-C töltőkábelt külön tudod hozzá beszerezni!
1, A szolgáltatás használatához megfelelő hardver és szoftver szükséges. A funkció a kompatibilis tartalmakkal és a támogatott alkalmazásokban működik. Nem minden tartalom érhető el Dolby Atmos hangzással. A Térbeli hangzás funkcióhoz tartozó személyes profil létrehozásához TrueDepth kamerás iPhone szükséges. A profil szinkronizálódni fog a felhasználó legújabb operációs rendszert futtató Apple készülékei között a következő rendszereken: iOS, iPadOS, macOS és tvOS.
2, Az AirPods 4, az Aktív zajkioltásos AirPods 4 és az AirPods Pro 2 por-, izzadság‑ és vízálló a nem vízi sportok és testmozgás közben. A termékek, beleértve a töltőtok tesztelését ellenőrzött laboratóriumi körülmények között végezték. A termékek az IEC 60529‑es szabvány szerint IP54‑es besorolásúak. A por-, izzadság- és vízállóság mértéke nem állandó jellemző. A készülék ellenálló képessége a természetes elhasználódás eredményeként csökkenhet. Tilos nedves állapotban tölteni; a termék tisztításával és kiszárításával kapcsolatos tudnivalókat a következő cikkben találod: support.apple.com/hu-hu/HT210711.
3, iOS 18, iPadOS 18, macOS Sequoia vagy újabb rendszerű kompatibilis eszközökön érhető el a legújabb firmware-rel rendelkező Aktív zajkioltásos AirPods 4 vagy AirPods Pro 2 használatakor.
4, Az USB-C-n keresztüli töltéshez kompatibilis töltő szükséges.
5, A tényleges méret és tömeg a konfigurációtól és a gyártási folyamattól függ.
6, A tesztelést az Apple 2024 júliusában és augusztusában végezte az iPhone 16 Pro Max készülék prototípusaival párosított AirPods 4 és töltőtok prototípusain, amelyek mindegyike kiadás előtti szoftvert futtatott. A lejátszási lista az iTunes Store kínálatában szereplő 358 egyedi hangfelvételből állt (256 Kb/s, AAC‑tömörítés). A hangerő 50%-ra volt állítva, a Térbeli hangzás pedig ki volt kapcsolva. A tesztelés során zenelejátszással teljesen – az egyik fülhallgató elnémulásáig – lemerítették az AirPods akkumulátorát. A lemerült AirPodsot 100 százalékig feltöltötték, majd folytatták a lejátszást az egyik AirPods fülhallgató elnémulásáig. Ezt a ciklust az AirPods és a töltőtok teljes lemerüléséig ismételték. Az akkumulátor üzemideje a készülék beállításaitól, a környezeti jellemzőktől, a használat jellegétől és számos egyéb tényezőtől függ.
7, A tesztelést az Apple 2024 júliusában és augusztusában végezte az iPhone 16 Pro Max készülék prototípusaival párosított, Aktív zajkioltásos AirPods 4 és vezeték nélküli töltőtok prototípusain, amelyek mindegyike kiadás előtti szoftvert futtatott. A lejátszási lista az iTunes Store kínálatában szereplő 358 egyedi hangfelvételből állt (256 Kb/s, AAC-tömörítés). A hangerő 50%-ra volt állítva, a Térbeli hangzás, a Beszélgetésérzékelés és a Zajkezelés pedig ki volt kapcsolva. Ha a Zajkezelés Aktív zajkioltásra volt állítva, 4 óra zenehallgatási idő is elérhető volt. A tesztelés során zenelejátszással teljesen – az egyik fülhallgató elnémulásáig – lemerítették az AirPods akkumulátorát. Az akkumulátor üzemideje a készülék beállításaitól, a környezeti jellemzőktől, a használat jellegétől és számos egyéb tényezőtől függ.
8, A funkció használatához iCloud-fiók és kompatibilis Apple eszköz szükséges a legújabb operációs rendszerrel.
9, Használatához kompatibilis Apple eszköz szükséges a legújabb operációs rendszerrel.
10, A tesztelést az Apple 2024 júliusában és augusztusában végezte az iPhone 16 Pro Max készülék prototípusaival párosított, Aktív zajkioltásos AirPods 4 és vezeték nélküli töltőtok prototípusain, amelyek mindegyike kiadás előtti szoftvert futtatott. A lejátszási lista az iTunes Store kínálatában szereplő 358 egyedi hangfelvételből állt (256 Kb/s, AAC‑tömörítés). A hangerő 50%-ra volt állítva, a Térbeli hangzás, a Beszélgetésérzékelés és a Zajkezelés pedig ki volt kapcsolva. Ha a Zajkezelés Aktív zajkioltásra volt állítva, 4 óra zenehallgatási idő is elérhető volt. A tesztelés során zenelejátszással teljesen – az egyik fülhallgató elnémulásáig – lemerítették az AirPods akkumulátorát. Az akkumulátor üzemideje a készülék beállításaitól, a környezeti jellemzőktől, a használat módjától és számos egyéb tényezőtől függ.
11, A tesztelést az Apple 2024 júliusában és augusztusában végezte az iPhone 16 Pro Max készülék prototípusaival párosított, Aktív zajkioltásos AirPods 4 és vezeték nélküli töltőtok prototípusain, amelyek mindegyike kiadás előtti szoftvert futtatott. A lejátszási lista az iTunes Store kínálatában szereplő 358 egyedi hangfelvételből állt (256 Kb/s, AAC-tömörítés). A hangerő 50%-ra volt állítva, a Térbeli hangzás, a Beszélgetésérzékelés és a Zajkezelés pedig ki volt kapcsolva. Ha a Zajkezelés Aktív zajkioltásra volt állítva, akár 20 óra zenehallgatási idő is elérhető volt. A tesztelés során zenelejátszással teljesen – az egyik fülhallgató elnémulásáig – lemerítették az AirPods akkumulátorát. A lemerült AirPodsot 100 százalékig feltöltötték, majd folytatták a lejátszást az egyik AirPods fülhallgató elnémulásáig. Ezt a ciklust az AirPods és a töltőtok teljes lemerüléséig ismételték. Az akkumulátor üzemideje a készülék beállításaitól, a környezeti jellemzőktől, a használat jellegétől és számos egyéb tényezőtől függ.
12, Az Aktív zajkioltásos AirPods 4 támogatja a vezeték nélküli töltést, amelyhez Qi szabványú vezeték nélküli töltő szükséges. Az Aktív zajkioltásos AirPods 4 töltőtokja az Apple Watch töltőjével és USB‑C csatlakozón keresztül is tölthető.
